Leonard naked Cohen.
Look at me, Leonard. El año pasado el elegido de mi melomanía fue Leonard Cohen. En él encontré, por supuesto, a un escritor formidable. Pero hubo algo que me llamó particularmente la atención: en varias de sus canciones aparece la palabra naked . No son muchas si se considera lo extensa que es su discografía. Pero sí las suficientes -y con un peso esencial de significado- como para que el detalle deje de parecer casual y abra un espacio para pensar. Buscando información al respecto encontré que Joni Mitchell también había reparado en esto. “ He owns the phrase naked body… it appears in every one of his songs”. Las palabras de la también cantautora canadiense son, claramente, una hipérbole nacida de una observación similar a la mía. No es cierto que la frase aparezca en cada una de sus canciones, pero sí que vuelve, insiste y reaparece. Varias canciones de Cohen contienen la palabra naked ; es un hecho empírico. La pregunta que me surge, entonces, no es cuántas veces aparece...